Медаль “ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945 ГГ” ПРИЗВАН 30.05.1943 Г, Чурапчинский РВК ЯАССР, Прибыл в/ч п/п 28010, выбыл из в/ч 24729.
Биhиги эhэбит, Борисов Сергей Васильевич -А5а Дойду Улуу сэриитин кыттыылаа5а. Сэриигэ барыан иннинэ табаарыстыба5а , колхозка биригэдьиирдээбитэ. 1943 сыллаахха, сэриигэ ын,ырыллан баран, Монголия5а ат келе керyyтyгэр сылдьыбыта, Улан-Удэ , 91 стрековый полк, стрелок. 1945 сыл алтынньы ыйга эргиллэн кэлбитэ. 1967 сылга диэри колхоз, совхоз yлэтигэр yтyе суобастаахтык yлэлээбитэ. 3 о5олоох ; Борисов Афанасий Васильевич , Борисов Николай Васильвич, Борисова Анастасия Васильевна. 12 сиэннээх. Сэрии кэнниттэн элбэх сиэттэрин атахха туруорарга элбэх сыратын уурбута. Биhиги сиэттэрэ yтyе майгытынан дьонугар-сэргэтигэр биллибит, сэмэй, yлэhит эhээбитинэн таптыыбыт, киэн туттабыт. Сyрдээх муударай, мындыр ейдее5е. Ахсаан еттyгэр ордук кyycтээ5э. Дуобаттыыра сиэннэрин дуобакка, суокка yерэтэрэ. Норуокка биллибит аата Маайа Баhылайа. Тулаайах хаалан, Маайа диэн, ийэтигэр иитиллибит.